長久以來，對於語言算是抱著相當的興趣。還稱不上能夠全心投入，因為本人生性多變，興趣多而不精。
2005年，找了本關於TOEIC的參考書來看，附CD，心想，反正價錢還好，複習一下沒什麼關係。經過外語系的同學的指點，原本打算在去年年初參加考試。報名了，報名費當然狠狠地被拿走了，不過由於突然有事而不能去參加考試。整個心情低落到不行，我的報名費啊……！
類似的情況也曾經發生在考汽車駕照時。因為剛好有一段空閒，加上家人希望買車，卻沒有一個適合開車的人，後來家人就幫我找找了一家駕訓班，選了比較冷門的時段，選擇學手排車，教練就讓駕訓班的人來分配。學習的狀況還算順利，可能因為之前有一段時間沉迷於NFS(Need for Speed)上的關係，加上對於機械類的事物並不害怕，所以教練也不太管我。很快地，我已經很無聊地一個人開車逛教練場，也不太按照教練教的「重點」，還是一樣能平安過關。對於筆試模擬題就有點頭痛了。教練常常取笑我，是不是要考個12次才會過啊？
終於報名費繳出去，確定報名，考試當天又是有事！讓我真的沒去考。害我又到駕訓班去逛了一陣子，才真正上陣。終於一戰成功。不過當天相當混亂就是了，下次有機會再談。
回到TOEIC上，前一陣子搬家(其實已經搬超過半年)，終於考慮好好整理一下房間，發現參考書，心想，這次就拿出來好好讀吧。只是，對於像我這樣的人，最好還是永遠不要抱持這樣的想法，因為我最容易因為這麼想著，然後就卡關了！
正如大家所知，TOEIC考聽力和閱讀兩部份，至少，之前聽聞是這樣沒錯啦。我那外語系的同學讀了兩套參考書，才考了450分。一直不擅於考試的我，也沒抱什麼太大的期望。
很用功地讀到參考書的一半左右，卡關。因為前陣子雜事多得驚人，常常被打斷，實在很累人。最近為了試試看自己能聽多少，就把參考書中附的CD拿出來聽，試試看自己能聽多少。不聽還好，一聽，只有一個念頭：救人喔！誰會這樣說話啊？！
聽過第一張CD之後，雖然做完100題練習，大部份都是矇過去。心裡產生很大的疑問，真的大家都這麼說話嗎？以前還有所謂的「國語正音班」，我不清楚目前還有沒有？我可以理解，因為每個人所屬的地域性及背景不同，說話的腔調不同，這是非常自然的事。不過，為什麼我真的幾乎聽不懂CD中的對話呢？
有時候看電影，只有英文字幕的時候，我還是會儘量試著看。這應該是我太喜歡看電影的關係，所以不論怎麼樣，都還是會想看，只要時間軸不是有著很大的問題，或是字幕跟對白差別太大，多半都還能順利看下去。除了日本電影，加上英文字幕時會比較辛苦之外，一般情況下還好。
這時候，突然想到，找一下國外的新聞片段來聽聽看，這總不會錯得太離譜吧。我想。
以上是CNN播報關於911事件的新聞。嗯，清楚啊，雖然不是百分之百都聽得懂，但還是覺得很清楚啊。
NBC報導，也很清楚啊！
那是哪裡出了問題？卡關了！
再拿出電影《Stranger Than Fiction》來看，很清楚啊！
這讓我陷入深深的困擾當中……。我確實知道，即便是電影，也有屬發音比較漂亮而清楚的演員，及說話不清不楚的演員，這種事在台灣也是存在的。台灣所謂的新生代偶像說話，沒字幕的話，我常常需要用感應力來感應究竟說了什麼？大部份的時候，感應不太出來，也只好放棄。
還有另一個問題是，我不清楚是不是因為自己對於英國式幽默多過於美式幽默的緣故，所以，雖然喜歡看喜劇電影或是影集，除了《Mad About You》7季全部看完之外，對於美國的影集並不是特別感興趣。(附帶一提，台灣似乎沒有播完7季，原本有固定時段，後來莫名其妙改了時間，最後還是腰斬。)反而對於英國腔調有一種偏好，即使有些80年代的影集，雖然沒有字幕，聽懂的部份可能只有20%~30%(依情況不同)，還是很愉快地可以看完。當然，英國電影中，還是有一些是具有地方口音相當重的影片，像是《Once》就是其中之一。
許多人強調，我們需要學習的是「美語」(美式英語)，而非「英語」。不過，這點其實有點奇怪。就像，只講客家話和只聽得懂客家話的人，很難跟只會說閩南語及只聽得懂閩南語的人溝通吧？和原住民之間的溝通也一樣必須透過官方語言，這個官方語言它是用來普及溝通用的，並不是要人棄母語於不用。所以，好好地，清楚地表達才有辦法使另一方進入比較理解的情況當中，如果不能做到這一點，多少會有社交上的困擾吧。我曾經和來自墨西哥及捷克的先生小小談過一下話的經驗，雖然用著彼此都很辛苦的英語溝通，倒沒有造成什麼災難。只是墨西哥先生對於本人不會西班牙語，表現得有點小可惜的樣子。
總之經歷過這些困難，處於持續性卡關之中，突然想到這篇，想著，如果，我是視障，又加上聽障，那……
另外提一件事，曾經為了好玩學過一點點手語，其實手語在各種語言中也有不同的表達方式。除了極少數的情感性字眼表達方式類似之外，大部份還是非常不同的。那麼，聽障朋友該怎麼辦呢？
